Маленькая Хотару, всего шесть лет от роду, теряется в глубинах таинственного леса, где деревья шепчут незнакомые имена. В сумраке она натыкается на странного юношу в маске — Гина, называющего себя духом этих мест. Он предупреждает: одно неосторожное прикосновение — и он